switch from FluentAssertions to Shouldly

Core.Tests/ShouldlyExtensions.cs

@@ -0,0 +1,11 @@
+namespace Just.Core.Tests;
+
+public static class ShouldlyExtensions
+{
+    public static TException WithMessage<TException>(this TException exception, string expectedMessage, string? customMessage = null)
+        where TException : Exception
+    {
+        exception.Message.ShouldBe(expectedMessage, customMessage: customMessage);
+        return exception;
+    }
+}